Stachys affinis/Syn. Stachys sieboldii, Stachys tuberifera[1]
Familia: Lamiaceae
Genul: Stachys
Specia: S.affinis
Astăzi, o altă plantă mai puțin cunoscută din Grădina Mănăstirii din Luxemburg.
Face parte din categoria legumelor rare (e prima mea întâlnire cu această specie, ba, mai mult, nici nu auzisem/citisem despre ea).
Plantă erbacee, perenă, de talie mare (poate atinge 120cm), cu frunze asemănătoare mentei. Originară din Nordul Chinei, se cultivă (inclusiv în Europa: Franța, Belgia și, mai nou, Elveția) pentru tuberculi.
Mai multe informații (în limba română) despre plantă, sfaturi pentru cultivare și înmulțire veți găsi aici și aici.
Fapt divers: cartoful japonez a fost cultivat prima oară în Franța în localitatea Crosne (situat la 18 km sud-est de Paris); de aici și denumirea plantei: crosne.[2]
Denumiri în alte limbi: crosne/Chinese artichoke/Japanese artichoke/artichoke betony (engleză), Knollen-Ziest/Chinesische Atischocke/Japanische Kartoffel (germană), japán gumós burgonya (maghiară), crosne/crosne du Japon (franceză).
Klouschtergaart, Luxembourg
Surse:
1.https://de.wikipedia.org/wiki/Knollen-Ziest
2. https://fr.wikipedia.org/wiki/Crosne_du_Japon
Plantă erbacee, perenă, de talie mare (poate atinge 120cm), cu frunze asemănătoare mentei. Originară din Nordul Chinei, se cultivă (inclusiv în Europa: Franța, Belgia și, mai nou, Elveția) pentru tuberculi.
Fapt divers: cartoful japonez a fost cultivat prima oară în Franța în localitatea Crosne (situat la 18 km sud-est de Paris); de aici și denumirea plantei: crosne.[2]
Denumiri în alte limbi: crosne/Chinese artichoke/Japanese artichoke/artichoke betony (engleză), Knollen-Ziest/Chinesische Atischocke/Japanische Kartoffel (germană), japán gumós burgonya (maghiară), crosne/crosne du Japon (franceză).
Klouschtergaart, Luxembourg
Surse:
1.https://de.wikipedia.org/wiki/Knollen-Ziest
2. https://fr.wikipedia.org/wiki/Crosne_du_Japon