vineri, 30 iunie 2017

Vetrice

Tanacetum vulgare

Familia: Asteraceae

Genul: Tanacetum

Specia: T. vulgare

Denumiri în alte limbi: tansy (engleză), Rainfarn/Wurmkraut (germană), gilisztaűző varádics (maghiară), tanaisie commune (franceză). 

 Wellen (D)


miercuri, 28 iunie 2017

Omagul albastru

Aconitum napellus

Familia: Ranunculaceae

Genul: Aconitum

Specia: A. napellus 


Denumiri în alte limbi: aconite, wolfsbane (engleză), Blauer Eisenhut (germană), alpesi/ havasi sisakvirág (maghiară), aconit napel/casque-de-Jupiter (franceză).

Wellen (D)


marți, 27 iunie 2017

Cununița

Spiraea japonica

Familia: Rosaceae

Genul: Spiraea

Specia: S. japonica 



Denumiri în alte limbi: Japanese meadowsweet/Japanese spiraea (engleză), Japanischer Spierstrauch (germană), japán gyöngyvessző (maghiară), spirée du Japon (franceză).



Wellen (D)




duminică, 25 iunie 2017

Sânziana albă

Galium mollugo

Familia: Rubiaceae

Genul: Gallium

Specia: G. molugo





Denumiri în alte limbi: hedge bedstraw (engleză), Wiesen-Labkraut (germană), közönséges galaj (maghiară), caille-lait blanc/Gaillet mou (franceză).
Wellen (D)

miercuri, 21 iunie 2017

Iasomia

Jasminum

Familia: Oleceae

Denumiri în alte limbi: jasmine (engleză), Jasmin (germană), jázmin (maghiară), jasmin (franceză). Aproape identice, nu?😊


Wellen (D)


 



marți, 20 iunie 2017

Caprifoiul

Lonicera japonica

Familia: Caprifoliaceae

Genul: Lonicera

Specia: L. japonica

Denumire populară: Mâna Maicii Domnului.

Denumiri în alte limbi: Japanese honeysuckle (engleză), Japanische Geißblatt (germană), japán lonc (maghiară), chèvrefeuille du Japon (franceză).

Wellen (D)